Please use this identifier to cite or link to this item:
http://hdl.handle.net/10690/93974
Full metadata record
DC Field | Value | Language |
---|---|---|
dc.coverage.spatial | Urdazubi-Urdax - Nafarroa | - |
dc.date.accessioned | 2016-12-21T14:18:35Z | - |
dc.date.available | 2016-12-21T14:18:35Z | - |
dc.date.issued | 1845 | - |
dc.identifier | S19_000556 | - |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10690/93974 | - |
dc.description | Perdida la guerra, don Carlos hubo de huir a Francia. "Espartero estrechaba a los carlistas, pero teniendo la generosidad de hostilizar solo desde lejos a la retaguardia enemiga. Las tropas de d. Carlos fueron sucesivamente entrando en Francia" al igual que lo hicieron los mandos que le seguían fieles como Elio, Sopelana, Salaza, Valdespina, el Duque de Granada, el cura Etxebarria,... | es |
dc.description | Gerra galdurik, don Karlosek Frantziara ihes egin behar izan zuen. "Esparterok gero eta estuago zituen hartuta karlistak, baina eskuzabal jokatuz bakar-bakarrik urrundik egiten zion eraso etsaiaren erretagoardiari. Don Karlosen tropak Frantzian sartu ziren pixkanaka, eta gauza bera egin zuten hari leial mantendutako agintariek ere, hala nola Eliok, Sopelanak, Salazak, Valdespinok, Granadako dukeak eta Etxebarria apaizak, besteak beste... | eu |
dc.description | Having lost the war, don Carlos had to flee to France. "Espartero closed in on the Carlists, but was generous enough to only harrass the enemy's rearguard from a distance. Don Carlos's troops successively entered France" as did the commanders who remained faithful to him such as Elio, Sopelana, Salaza, Valdespino, the Duke of Granada, the priest Echevarria,... | en |
dc.description | La guerre perdue, don Carlos doit s¿enfuir en France. "Espartero traquait les carlistes, mais ne harcelait que de loin l¿arrière-garde ennemie. Les troupes de don Carlos l¿une après l¿autre passèrent en France" tout comme les chefs qui le suivaient, des fidèles comme Elio, Sopelana, Salaza, Valdespino, le duc de Granada, le curé Echevarria,... | fr |
dc.format | Image/JPEG | - |
dc.format.extent | 1 grabado de 8 x 12 cm en h. de 26 x 18 cm | es |
dc.format.extent | Grabatua, 8 x 12 cm-koa, 26 x 18 cm-ko orrian. | eu |
dc.format.extent | 1 8 x 12 cm engraving on a 26 x 18 cm page | en |
dc.format.extent | 1 gravure de 8 x 12 cm en h. de 26 x 18 cm | fr |
dc.publisher | Imprenta del Panorama Español, plazuela de Santa Catalina de los Donados, Madrid | es |
dc.publisher | Imprenta del Panorama Español, plazuela de Santa Catalina de los Donados, Madrid | eu |
dc.publisher | Imprenta del Panorama Español, plazuela de Santa Catalina de los Donados, Madrid | en |
dc.publisher | Imprenta del Panorama Español, plazuela de Santa Catalina de los Donados, Madrid | fr |
dc.relation.ispartof | Panorama español, cronica contemporanea. Obra pintoresca [...] destinada a esponer todos los acontecimientos politicos desde octubre de 1832 hasta nuestros dias; con los retratos de los personajes que han figurado durante la revolucion [...] y las principales acciones y escaramuzas de la Guerra Civil... | - |
dc.rights | https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ | - |
dc.source | Museo Zumalakarregi Museoa | es |
dc.source | Museo Zumalakarregi Museoa | eu |
dc.source | Museo Zumalakarregi Museoa | en |
dc.source | Museo Zumalakarregi Museoa | fr |
dc.source.uri | http://www.albumsiglo19mendea.net/cas/ficha.php?foto=000556&codigo=556 | es |
dc.source.uri | http://www.albumsiglo19mendea.net/ficha.php?foto=000556&codigo=556 | eu |
dc.source.uri | http://www.albumsiglo19mendea.net/en/ficha.php?foto=000556&codigo=556 | en |
dc.source.uri | http://www.albumsiglo19mendea.net/fr/ficha.php?foto=000556&codigo=556 | fr |
dc.subject | Historia-Guerras-Guerra Carlista I (1833-1840) | es |
dc.subject | Oficios-Militares | es |
dc.subject | Borbón Parma, Carlos María Isidro Benito - Conde de Molina | es |
dc.subject | Don Carlos (V) | es |
dc.subject | Historia-Gerrak-I. Karlistaldia (1833-1840) | eu |
dc.subject | Lanbideak-Militarrak | eu |
dc.subject | Borbón Parma, Carlos María Isidro Benito - Conde de Molina | eu |
dc.subject | Don Carlos (V) | eu |
dc.subject | History-Wars-1st Carlist War (1833-1840) | en |
dc.subject | Trades-Soldiers | en |
dc.subject | Borbón Parma, Carlos María Isidro Benito - Conde de Molina | en |
dc.subject | Don Carlos (V) | en |
dc.subject | Histoire-Guerres-Première Guerre carliste (1833-1840) | fr |
dc.subject | Métiers-Militaires | fr |
dc.subject | Borbón Parma, Carlos María Isidro Benito - Conde de Molina | fr |
dc.subject | Don Carlos (V) | fr |
dc.title | [Don Carlos y su familia pasan a Francia por Urdax] | es |
dc.title | [Don Karlos eta bere familia Frantziara igarotzen, Urdazubitik zehar] | eu |
dc.title | [Don Carlos and his family cross into France at Urdax] | en |
dc.title | [Don Carlos et sa famille passent en France Francia par Urdax] | fr |
dc.type | Image - GRABADO | es |
dc.type | Image - GRABATUA | eu |
dc.type | Image - ENGRAVING | en |
dc.type | Image - GRAVURE | fr |
ESE.dataProvider | Diputación Foral de Gipuzkoa - Gipuzkoako Foru Aldundia | - |
ESE.object | http://www.albumsiglo19mendea.net/esp/g/000556.jpg | - |
ESE.provider | Diputación Foral de Gipuzkoa - Gipuzkoako Foru Aldundia | - |
ESE.rights | http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es | - |
ESE.type | TEXT | - |
izfe.visor | https://w390w.gipuzkoa.net/WAS/CORP/DBKVisorBibliotecaWEB/visor.do?ver&amicus=000556&fondo=apil&contenido=meta | - |
izfe.coleccion | Carteles, dibujos y grabados | es |
izfe.coleccion | Kartelak, marrazkiak eta grabatuak | eu |
izfe.coleccion | Posters, drawings and prints | en |
izfe.coleccion | Affiches, dessins et estampes | fr |
Appears in Collections: | Prints XIX century album |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.