Please use this identifier to cite or link to this item:
http://hdl.handle.net/10690/92342
Full metadata record
DC Field | Value | Language |
---|---|---|
dc.coverage.spatial | Deba - Gipuzkoa | - |
dc.coverage.spatial | Itziar - Gipuzkoa | - |
dc.date.accessioned | 2016-12-21T14:23:03Z | - |
dc.date.available | 2016-12-21T14:23:03Z | - |
dc.date.issued | 1895 | - |
dc.identifier | S19_002404 | - |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10690/92342 | - |
dc.description | Consultar además, segundo ejemplar disponible en el fondo del Koldo Mitxelena (sig. 2764). "Pasaba una virtuosa doncella..., por el sitio que hoy ocupa la devota iglesia, cuando divisó...una hermosísima señora llena de resplandores, con un precioso Niño en el pecho". Era la Virgen quien mandó le construyeran una iglesia "en que gusto estar y ser venerada con mi Hijo". | es |
dc.description | Kontsultatu, gainera, Koldo Mitxelenaren funtsean eskuragarri dagoen bigarren alea (sig.: 2764). "Bazihoan dontzeila bertutetsu bat..., orain elizak hartzen duen lekuan, distiraz beteriko andere ezin xarmantago bat ikusi zuenean, Haur eder bat bularreañ. Ama Birjina izan zen `atseginez egongo naizen eta nire Haurrarekin batera gurtuko nauteñ eliza eraikitzeko agindu zuena". | eu |
dc.description | Also consult a second copy available in the Koldo Mitxelena collection (sig. 2764). "A virtuous maiden was walking..., by the place where the holy church now stands, when she sighted...a beautiful resplendent lady with a lovely child at her breast". It was the Virgin who ordered that they should build a church "in which I wish to dwell and be worshipped with my Son". | en |
dc.description | Consulter, en outre, second exemplaire disponible dans le fonds du Koldo Mitxelena (sig. 2764). "Passait une vertueuse demoiselle..., par le site qu¿occupe aujourd¿hui la dévote église, quand elle aperçut... une très belle dame dans un halo de lumière, portant un ravissant Enfant sur la poitrine". C¿était la Vierge qui ordonna que l¿on construisît une église "dans laquelle il ferait bon venir et être vénérée avec mon Enfant". | fr |
dc.format | Image/JPEG | - |
dc.format.extent | 1 grabado de 8 x 6 cm en h. de 15 x 9 cm | es |
dc.format.extent | Grabatua, 8 x 6 cm-koa, 15 x 9 cm-ko orrian. | eu |
dc.format.extent | 1 8 x 6 cm engraving on a 15 x 9 cm page | en |
dc.format.extent | 1 gravure de 8 x 6 cm en h. de 15 x 9 cm | fr |
dc.publisher | Establecimiento tipografico "Sucesores de Rivadeneyra", Madrid | es |
dc.publisher | Establecimiento tipografico "Sucesores de Rivadeneyra", Madrid | eu |
dc.publisher | Establecimiento tipografico "Sucesores de Rivadeneyra", Madrid | en |
dc.publisher | Establecimiento tipografico "Sucesores de Rivadeneyra", Madrid | fr |
dc.relation.ispartof | Santuarios guipuzcoanos | - |
dc.rights | https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ | - |
dc.source | Koldo Mitxelena Kulturunea | es |
dc.source | Koldo Mitxelena Kulturunea | eu |
dc.source | Koldo Mitxelena Kulturunea | en |
dc.source | Koldo Mitxelena Kulturunea | fr |
dc.source.uri | http://www.albumsiglo19mendea.net/cas/ficha.php?foto=002404&codigo=2404 | es |
dc.source.uri | http://www.albumsiglo19mendea.net/ficha.php?foto=002404&codigo=2404 | eu |
dc.source.uri | http://www.albumsiglo19mendea.net/en/ficha.php?foto=002404&codigo=2404 | en |
dc.source.uri | http://www.albumsiglo19mendea.net/fr/ficha.php?foto=002404&codigo=2404 | fr |
dc.subject | Arte y Arquitectura-Escultura | es |
dc.subject | Escudos | es |
dc.subject | Paisaje urbano-Pueblos | es |
dc.subject | Artea eta Arkitektura-Eskultura | eu |
dc.subject | Armarriak | eu |
dc.subject | Hiri paisaia-Herriak | eu |
dc.subject | Art and Architecture-Sculpture | en |
dc.subject | Coats of arms | en |
dc.subject | Urban landscape-Villages | en |
dc.subject | Art et Architecture-Sculpture | fr |
dc.subject | Blasons | fr |
dc.subject | Paysage urbain-Villages | fr |
dc.title | De una estampa antigua | es |
dc.title | Irudi zahar batekoa | eu |
dc.title | From an old print | en |
dc.title | A partir d'une ancienne estampe | fr |
dc.type | Image - GRABADO | es |
dc.type | Image - GRABATUA | eu |
dc.type | Image - ENGRAVING | en |
dc.type | Image - GRAVURE | fr |
ESE.dataProvider | Diputación Foral de Gipuzkoa - Gipuzkoako Foru Aldundia | - |
ESE.object | http://www.albumsiglo19mendea.net/esp/g/002404.jpg | - |
ESE.provider | Diputación Foral de Gipuzkoa - Gipuzkoako Foru Aldundia | - |
ESE.rights | http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es | - |
ESE.type | TEXT | - |
izfe.visor | https://w390w.gipuzkoa.net/WAS/CORP/DBKVisorBibliotecaWEB/visor.do?ver&amicus=002404&fondo=apil&contenido=meta | - |
izfe.coleccion | Carteles, dibujos y grabados | es |
izfe.coleccion | Kartelak, marrazkiak eta grabatuak | eu |
izfe.coleccion | Posters, drawings and prints | en |
izfe.coleccion | Affiches, dessins et estampes | fr |
Appears in Collections: | Prints XIX century album |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.