| Preview | Issue Date | Title | Author(s) |
 | 1930 | Bertso berriak. | - |
 | 1897 | Kristinauen ikasbide laburrtua Baionako Elizterikoa : Lapurrdiko euskeratik bizkaikora biurrtua ; Doctrina Kristiana compendiada de la Diocesis de Bayona : traducida del euskera de Lapurdi al castellano ; Kristauen ikasbide. | Azkue, Resurrección María de, (1864-1951), (traductor) |
 | 1850 | Cristauaren bicitza, edo bicitza berria eguiteco videa, eta ondo illtzen icasteco, ta ondo illtzen laguntzeco ejercicioac.. / Agustin Cardaberacec esqueintzen ta dedicatzen diztenac. | Dutari, Jerónimo.; Cardaberaz, Agustín, (1703-1770), (traductor) |
![Agustín Ansa : dibujos, acuarelas : exposición. / [euskarapena = traductores, Txillardegi, Gotzon Nazabal].](https://dokumeta.gipuzkoa.net/thumbnails/79153.jpg) | 1986 | Agustín Ansa : dibujos, acuarelas : exposición. / [euskarapena = traductores, Txillardegi, Gotzon Nazabal]. | Ansa, Agustín, (1909-1988); Nazabal, Gotzon, (traductor); Txillardegi, (1929-2012), (traductor) |
 | 1851 | Ondo iltzen icasteco, eta ondo iltzen laguntzeco ejercicioac : ondo ill nai dutenai, eta ondo iltcen lagundu nai duten Jaincoaren ministroai Jesusen Compañiaco Agustin Cardaverazec esqueintzen diztenak. | Cardaberaz, Agustín, (1703-1770) |
 | 1894 | Euskal-festak Donostian : 1894 = Juegos florales euskaros en San Sebastián : 1894. | - |
 | 1969 | Itz teknikoak / [Ixidor Solupe, Felix Etxeberria "Parapan"]. | Solupe, Ixidor, (1948-); Etxeberria Larrañaga, Felix, (1926-), (egilekidea) |
 | 1889 | Euskal-festak Donostian : 1889 = Juegos florales euskeros en San Sebastián : 1889. | - |
![Euskal-Iztiya = Gramática basca : [por Juan Manuel Lertxundi y Baztarrica].](https://dokumeta.gipuzkoa.net/thumbnails/79154.jpg) | 1900 | Euskal-Iztiya = Gramática basca : [por Juan Manuel Lertxundi y Baztarrica]. | - |
 | 1912 | Nerea : comedia en tres actos / original de Nicolás de Viar. | Viar Eguskiza, Nicolás de. |
